Hotels Südtirol Trentino (Dolomiten) - Die beliebtesten 518 Reiseangebote

Südtirol Hotel – Vielfalt, Tradition & Naturschönheiten genießen

Hotel in Südtirol Trentino (Dolomiten) buchen – mit Lidl Reisen

Die Region Südtirol gehört zu den beliebtesten Urlaubszielen im Norden Italiens. Zusammen mit der norditalienischen Stadt Trient bildet sie die autonome Region Trentino-Südtirol. Lassen Sie sich verzaubern von den vergletscherten Berggipfeln im Tauferer Ahrntal, genießen Sie das quirlige Brixen, entspannen Sie im mediterranen Meran oder entdecken Sie den abwechslungsreichen Vinschgau. Kommen Sie nach Südtirol und genießen Sie einen Italien-Urlaub mit Alpencharme.

Mit mehr als 300 Sonnentagen im Jahr, einer einzigartigen Naturlandschaft sowie seinem mediterranen Klima gehört die Region Südtirol zu den beliebtesten europäischen Reisezielen. Kultur, Tradition, gelebte Gastfreundschaft, Herzlichkeit, viel Lebensfreude, kulinarische Hochgenüsse und die unvergleichliche Schönheit der Dolomiten verleihen dieser Region ein besonderes Flair. Auch in den bekannten Städten und Gemeinden wie Brixen, Kastelruth oder St. Ulrich in Gröden können Sie erholsame Ferien verbringen. Südtirol ist ganzjährig ein fantastisches Erlebnis. Der Meraner Frühling ist nahezu legendär, während die Dolomiten das Herz aller Wintersportfans höherschlagen lassen.

Egal, ob Sie einen Wellnessurlaub genießen möchten, die Skiregionen Südtirols erleben oder Wanderungen durch die imposante Bergwelt unternehmen möchten: Bei Lidl Reisen finden Sie die schönsten Hotels für Ihre Ferien!

Top-Hotels in Südtirol Trentino (Dolomiten) entdecken

Buchen Sie Ihr Hotel in Südtirol Trentino (Dolomiten)

Dank der Vielfältigkeit und Schönheit dieser norditalienischen Region wird Ihr Urlaub mit Sicherheit unvergesslich. In Südtirol finden sich traumhafte Täler, die perfekt für einen Aktivurlaub geeignet sind. Das Etschtal sowie das Eisacktal, die vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurden, gehören zu den Haupttälern Südtirols. Ein Highlight ist aber auch das naturbelassene Gsiesertal, das urige Sarntal oder das „grüne Tal“, das Pustertal. Der Vinschgau ist das Tal für alle Genießer und Feinschmecker. Egal, ob der berühmte Südtiroler Speck, das mit Fenchel gewürzte Vinschgauer Brot oder weltberühmte Weine regionaler Rebsorten wie der Blauburgunder: In dieser Genussregion ist für jeden Gast das Richtige dabei!

Die Kultur, der Weinanbau sowie die faszinierende Bergwelt zeichnen diese norditalienische Region aus, die malerisch von den imposanten Dolomiten umrahmt wird. Teile der Dolomiten gehören seit dem Jahr 2009 sogar zum UNESCO-Welterbe. Hier können sowohl Naturliebhaber als auch leidenschaftliche Bergsteiger, Wanderer und Wintersportbegeisterte unvergessliche Ferien erleben. Ein Highlight ist auch der 3905 Meter hohe Ortler, der höchste Gipfel der norditalienischen Provinz Südtirol.

Wer die kulturelle Seite der nördlichsten Provinz Italiens erkunden möchte, darf sich auf viel Spannendes freuen. Neben beeindruckenden Schlössern, Kirchen und verschiedenen Sehenswürdigkeiten sollten Sie sich einen Besuch des Naturkundemuseums mit der jahrtausendealten Gletschermumie „Ötzi“ in Bozen nicht entgehen lassen.

Ganz egal, ob die Dolomitenregion Seiser Alm, St. Ulrich, St. Martin in Thurn, Meraner Land, Lana und Umgebung oder St. Leonhard im Passeier Tal: In allen Regionen werden Sie das perfekt zu Ihren Urlaubswünschen passende Hotel finden. Auch in Südtirols Süden, rund um Bozen sowie den Kalterer See, erwarten Sie beliebte Hotels für Ihren Südtirol Urlaub in den Bergen. Für alle Erholungssuchenden ist ein Resort mit weitläufigem Spa die richtige Wahl. Reisen Sie mit Kindern, empfiehlt sich ein Hotel mit familiärer Atmosphäre, geräumigen Zimmern und speziellen Kinderbetreuungsangeboten. Genießen Sie einen Hauch italienische Dolce Vita und entspannen Sie bei einem Blick auf die spektakuläre Bergkulisse.

Top-Hotels für einen traumhaften Bergurlaub in den Dolomiten

Die beeindruckenden Dolomiten im Norden Italiens sind ein Teil der Alpen und ein wahres Paradies für Naturliebhaber, Mountainbiker, Wanderer und Wintersportler. Die Dolomiten-Bergwelt verzaubert jeden Gast mit einer Postkartenidylle – ganz egal zu welcher Jahreszeit. Hier können Sie eine kontrastreiche Naturlandschaft und viele naturbelassene Wege zum Wandern genießen, egal ob Hochalpensteige, Mehrtagestouren oder Themenwege.
Auch das Südtiroler Dorf St. Kassian in der Gemeinde Alta Badia begeistert Wanderfreunde, Bergsteiger und Wintersportler mit einer traumhaften Lage inmitten der Dolomiten. Die zahlreichen Hotels des Ortes verwöhnen Sie im Urlaub mit höchster Küchenkunst.

Meran erleben: Den Urlaub in einem Hotel in Südtirol genießen

Meran, die kleine historische Kurstadt in Italien, verzaubert mit einem mediterran-alpinen Charme. Hier können Sie im Urlaub die mittelalterliche Altstadt, märchenhafte Burgen und Schlösser inmitten grüner Berglandschaften, ausgedehnte Parks, grüne Promenaden und wunderschöne botanische Gärten genießen. Das facettenreiche Kulturangebot der Kurstadt Meran reicht vom Meraner Frühling bis zum Traubenfest sowie zur Meraner Weihnacht im Winter. Die reine Luft wird von Gästen als äußerst wohltuend beschrieben.

Ein Highlight ist die Apfelblüte in Meran und der Umgebung. Zwischen Ende März und Anfang Mai blühen in Meran sowie in den Orten Algund, Lana, Marling und Ultental die Obstwiesen in farbenfrohem Weiß und Rosa.

Neben den vielen Wegen zum Spazieren und Wandern eignet sich Meran hervorragend für eine Ski-Reise. Das Schnalstaler Gletschergebiet oder das Skigebiet Pfelders im hinteren Passeiertal begeistert Urlauber mit familienfreundlichen Skipisten. Natürlich erwarten Sie in Meran auch viele schöne Hotels mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Von luxuriösen Hotels bis hin zu familiengeführten Pensionen mit gemütlichen Zimmern ist für jeden Reisenden die ideale Unterkunft dabei. Viele Hotels verfügen auch über erstklassige hauseigene Restaurants, die Sie in den Ferien mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnen.

Hotels in Schenna: Genießen Sie Ihre Auszeit im Meraner Land

Oberhalb der Stadt Meran liegt in einer herrlich sonnigen Höhenlage das historische Dorf Schenna. Viele familienfreundliche Wege zum Wandern sowie gemütliche traditionelle Berggasthöfe versprechen einen naturnahen und genussreichen Urlaub in Südtirol. In den Unterkünften Schennas können Sie von der ersten Minute an die Herzlichkeit und Gastfreundlichkeit aller Mitarbeiter spüren. Genießen Sie unbeschwerte Tage inmitten der malerischen Natur und unternehmen Sie auch Ausflüge in die nahe Umgebung.

Hotels in Südtirol: Urlaub mit der ganzen Familie erleben

Südtirol ist ein einzigartiges Erlebnis für die gesamte Familie. Täglich können Kinder und Erwachsene neue Abenteuer unter freiem Himmel erleben. Selbst bei schlechtem Wetter geht Ihnen in Südtirol das vielseitige Freizeitprogramm mit Kindern nicht aus. Wunderschöne Burgen, märchenhafte Schlösser, spannende Museen und viele andere Sehenswürdigkeiten versprechen Abwechslung pur! Ganz egal, ob Sie sich für ein Familienhotel in den Dolomiten, einer Unterkunft im Eisacktal, einem modernen Hotel in Meran oder einem Hotel im Vinschgau entscheiden: Im Südtirol-Urlaub bleiben garantiert keine Urlaubswünsche offen.

Damit beim Wandern in den Dolomiten, im Ortlermassiv oder im Naturpark Texelgruppe keine Langeweile aufkommt, erwarten Sie viele Erlebnis- und Themenwege. Im Südtiroler Eisacktal gib es sogar einen kinderwagentauglichen Familienwanderweg.

Dorf Südtirol: Aktivurlaub und Kulturgenuss in alpiner Naturlandschaft

Oberhalb der Kurstadt Meran liegt Dorf Tirol. Die Gemeinde ist ein perfekter Ausgangspunkt für einen Wanderurlaub, denn hier erwartet Sie ein Wegenetz aus rund 70 Kilometer markierten Wanderwegen in allen Höhenlagen.

Dorf Tirol ist aber auch ein Ort voller kultureller Schätze, Kirchen und Burgen. Das Schloss Tirol ist heute der Sitz des Museums für Kultur- und Landesgeschichte in Südtirol. Hier können Sie beeindruckende kunsthistorische Zeugnisse wie Werke der Romanik, frühgotische Wandmalereien oder die älteste Tiroler Glasmalerei bestaunen. Mit seinen vielen Boutiquen, Geschäften, Restaurants, Cafés und Sportmöglichkeiten ist Dorf Tirol das perfekte Reiseziel für alle, die einen Aktiv- und Genussurlaub in Südtirol verbringen möchten.

Spa- und Wellnessauszeit im Hotel in Südtirol

Das milde, mediterrane Klima macht Südtirol zu einem wahren Paradies für Wellness- und Erholungsliebhaber. In der Region Südtirol finden Sie viele 4-Sterne- und 5-Sterne-Hotels, die Ihnen im Urlaub alle Vorzüge bieten. Egal, ob nur für ein Wellness-Wochenende oder umfangreiche Genusstage: Südtirol begeistert jeden Besucher mit einer großen Vielfalt. Entspannen Sie vor der atemberaubenden Gebirgskulisse, wandern Sie durch Täler und Dörfer und genießen Sie die mediterranen Einflüsse in Meran oder Bozen.

Viele Wellness-Resorts liegen romantisch in einer ruhigen, unberührten Naturlandschaft eingebettet. In den großzügigen und modern gestalteten alpinen Spa-Bereichen der Hotels können Sie sich mit vielen Wellness- und Beautyanwendungen verwöhnen lassen. Genießen Sie in den besten Spa-Hotels Südtirols erholsame Tage und lassen Sie in einer mediterranen Umgebung den Alltagsstress hinter sich. Ihr Wellnessprogramm können Sie mit geführten Wanderungen, Bike-Touren und Fitnesskursen erweitern. Die Resorts verwöhnen Sie in den weitläufigen Spa-Bereichen auch mit Saunen, Dampfbädern und Pools. Darüber hinaus begeistern die Resorts mit hellen, modern eingerichteten Zimmern.

Mit Lidl Reisen ein Hotel in Südtirol buchen

In Südtirol werden drei Sprachen gesprochen: Italienisch, Deutsch und Ladinisch. Die wunderschöne Region Südtirol können Sie bequem mit dem Auto über den Brennerpass erreichen. Alternativ ist auch eine Anreise mit dem Bus oder der Bahn möglich. Der Flughafen Bozen erwartet Sie im Süden der Landeshauptstadt. Von hier gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln auch schnell und bequem zu Ihrem gebuchten Hotel.

Bei Lidl Reisen erwarten Sie ganzjährig Top-Angebote. Stöbern Sie durch das breit gefächerte Sortiment und wählen Sie die Unterkunft, die am besten zu Ihren Urlaubswünschen passt.


FAQ und Hotel Südtirol Tipps

Was sind die 3 Top-Sehenswürdigkeiten in Südtirol?

  • Der wunderschöne Pragser Wildsee liegt in 1500 Metern Höhe in der Südtiroler Gemeinde Prags. Auf einem gut ausgebauten Rundwanderweg können Gäste den traumhaften Bergsee umrunden.
  • Schloss Runkelstein ist eine Höhenburg in der Nähe von Bozen. Durch seine majestätische Lage und die bunte Bilderwelt ist das mittelalterliche Schloss eine der wichtigsten Südtiroler Attraktionen.
  • Die Erdpyramiden sind ein wunderschönes Naturphänomen. In Südtirol können Sie die höchsten kegelförmigen Erosionsformen Europas bestaunen.

Wann ist ein Aufenthalt in einem Hotel in Südtirol am günstigsten?

Außerhalb der Sommerferien sowie außerhalb der Skisaison können Sie günstig eine Reise in die Region Südtirol buchen. Wer flexibel reisen kann, sollte sich am besten im Mai, September oder Oktober eine Unterkunft buchen.

  • Bestpreis-Garantie
  • Sichere Buchung
  • Persönlich erreichbar